أعلنت جوجل عن تحسين جديد في أداة Circle to Search يتيح للمستخدمين ترجمة النصوص مباشرة أثناء التمرير، دون الحاجة إلى إعادة تشغيل العملية مع كل تغيير في الشاشة. هذه الخطوة تعزز تجربة التصفح، خاصة للمستخدمين الذين يعتمدون على الترجمة أثناء تصفح المحتوى بلغات مختلفة.
من هم المستفيدون أولاً؟ أجهزة سامسونج جالاكسي
أوضحت جوجل أن طرح الميزة سيبدأ هذا الأسبوع ويستهدف في البداية بعض أجهزة سامسونج جالاكسي المختارة، دون توضيح دقيق للطرازات، مع وعد بالتوسع لاحقاً.
كيف تعمل الميزة الجديدة
الميزة متاحة عبر الضغط المطول على زر “الصفحة الرئيسية” أو شريط التنقل لتشغيل Circle to Search. بعد ذلك، يمكن النقر على أيقونة “ترجمة” واختيار خيار الترجمة أثناء التمرير. مع هذا التحديث، يواصل النظام ترجمة النصوص أثناء التمرير في نفس التطبيق أو حتى عند التبديل بين التطبيقات، مما يلغي الانقطاعات المزعجة السابقة.
أهمية التحديث للمستخدمين
تعتبر الترجمة من أكثر استخدامات Circle to Search شيوعًا، سواء لفهم منشورات على شبكات التواصل الاجتماعي بلغات مختلفة، أو لتصفح القوائم عند السفر وحجز المطاعم. التحديث الجديد يجعل هذه العملية أكثر سلاسة ومرونة، مما يمنح المستخدمين تجربة غنية وخالية من التعقيدات.
طريقة التفعيل بخطوات بسيطة
- اضغط مطوّلاً على زر “الصفحة الرئيسية” أو شريط التنقل.
- اختر أيقونة “ترجمة”.
- ثم اضغط على خيار “Scroll and Translate”.
بمجرد التفعيل، تبقى الترجمة نشطة أثناء التمرير أو التنقل بين التطبيقات بلا أي انقطاع.
تحديثات اخرى من جوجل
إلى جانب ميزة الترجمة أثناء التمرير، أعلنت جوجل عن تحديثات إضافية تهدف إلى تحسين تجربة المستخدم. فقد وفرت ميزة Material 3 Expressive التي تمنح المستخدمين مرونة أكبر في تخصيص الشاشة الرئيسية وجهات الاتصال، خاصة على أجهزة Pixel 6 وPixel Tablet. كما أضافت دعماً لتقنية LE Audio التي تتيح توصيل أكثر من سماعة في وقت واحد، مما يعزز تجربة الاستماع المشتركة.
ومن ناحية أخرى، أطلقت جوجل أفاتارات آلية يمكن تخصيصها بسهولة، إلى جانب ملصقات جديدة قابلة للتعديل داخل التطبيقات، الأمر الذي يمنح المستخدمين خيارات أوسع للتعبير عن شخصيتهم.
لماذا يُعد هذا التحديث مفيدًا؟
تُعد الترجمة واحدة من أكثر ميزات Circle to Search استخداماً. الآن، بات بإمكان المستخدمين ترجمة منشورات على منصات التواصل، قوائم مطاعم أثناء السفر، أو صفحات ويب أجنبية دون الحاجة إلى إعادة تشغيل الترجمة مع كل تغيير في الصفحة.
